ข่าวโซเชียล
ไม่ต้องเถียงกัน! Netflix เคลียร์ชัด ไม่มีถูกผิด อ่าน 'เน้ดฝลิก' หรือ 'เหน็ดฟลิก' ก็ได้
โดย nut_p
18 มี.ค. 2567
225 views
ปัญหาโลกแตกได้คำตอบแล้ว หลายคนคงเถียงกันมาหลายปีว่าจริง ๆ แล้วชื่อสตรีมมิ่งยอดนิยมอย่าง 'Netflix' ต้องอ่านออกเสียงอย่างไร สุดท้ายเจ้าตัวก็ช่วยไขข้อข้องใจ ว่าออกเสียงได้ทั้ง 'เน้ดฝลิก' และ 'เหน็ดฟลิก'
เฟซบุ๊ก Netflix ไขข้อข้องใจ ตอบคำถามยอดฮิตที่ว่า คุณออกเสียง Netflix ว่า 'เน้ดฝลิก' หรือ 'เหน็ดฟลิก' โดยได้โพสต์ภาพที่มีข้อความระบุว่า
"ผมขอชี้แจงว่าคำว่า Netflix สามารถออกเสียงได้ทั้งสองแบบตามที่คุณกล่าวมา โดยแบบแรกคือ 'เน้ดฝลิก' และแบบที่สองคือ 'เหน็ดฟลิก' โดยทั้งสองวิธีล่วนถูกต้องตามหลักภาษาอังกฤษ เนื่องจากคำนี้เป็นชื่อเฉพาะที่ไม่มีการกำหนดการออกเสียงที่แตกต่างกันไป แต่โดยทั่วไปแล้วนิยมออกเสียงแบบ "เน็ตฟลิกซ์" ใกล้เคียงกับการออกเสียงภาษาอังกฤษมากที่สุด"
ทำเอาชาวเน็ตหายข้องใจ หลังได้ทราบความจริงจากปากของเจ้าของชื่อแบบเป็นทางการ และเข้ามาแสดงความคิดเห็นเป็นจำนวนมาก เช่น เช้าฟาดเหน็ดฟลิ๊กซ์ เย็นฟาดเน็ตฝลิกซ์, เด็ดพริกกกค่าาาา, พูดแบบแรก มาตัลหลอด, รับแซ่บ!!! จะได้เลิกเถียงกับเพื่อนนักเรียนนอกสักที,