"อนุทิน" เผย "อันวาร์" ส่งข้อความชี้แจง เสนอหยุดยั่วยุ ไม่ใช่หยุดยิง

วันนี้ (14 ธ.ค.68) ความเคลื่อนไหวทางเฟซบุ๊กของนายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย เปิดเผยข้อความที่ ดาโต๊ะ ซรี อันวาร์ บิน อิบราฮิม ได้ส่งข้อความถึงตน เมื่อวานนี้ (13 ธ.ค. 68) ระบุว่า

"Dear PM Anutin

My statement #DID #NOT mention ceasefire

I merely said - my suggestion to cease any provocations from 10 pm.

I didn’t say that both parties have agreed."

##################

The above statement was sent to me from Prime Minister Anwar Ibrahim yesterday. This clearly proves that there was no plan nor agreement by Thai Government to ceasefire with our enemy as of 10 pm last night. Thailand stands firm with our determination to preserve, protect and defend integrity of our land and our people at all cost.

โดยสามารถแปลได้ว่า “เรียนนายกรัฐมนตรี อนุทิน แถลงการณ์ของตน ไม่ได้กล่าวถึงการหยุดยิง เพียงแต่กล่าวว่า ขอเสนอให้ยุติการยั่วยุใด ๆ ตั้งแต่เวลา 22.00 น. เป็นต้นไป และตนไม่ได้บอกว่าทั้งสองฝ่ายตกลงกันแล้ว”

ซึ่งแถลงการณ์ข้างต้นถูกส่งมาถึง นายอนุทิน จากนายกรัฐมนตรีอันวาร์ อิบราฮิม เมื่อวานนี้ ซึ่งพิสูจน์ได้อย่างชัดเจนว่า รัฐบาลไทยไม่มีแผน หรือข้อตกลงใด ๆ ที่จะหยุดยิงกับศัตรูของไทยตั้งแต่เวลา 22.00 น. ของเมื่อคืนนี้ ประเทศไทยยืนหยัดอย่างมั่นคงในการรักษา ปกป้อง และพิทักษ์บูรณภาพของแผ่นดินและประชาชนของเราอย่างสุดกำลัง